feat: Notiz-Baum in der Datei-Leiste

Setzt Issue #7 um und schliesst damit die Workspace-Map ab. Die files-bar
zeigt nicht mehr zwei Platzhalter-Routen, sondern den rekursiv eingelesenen
Inhalt des offenen Workspace.

TreeNode ist ein verschachteltes Enum mit einer einzigen File-Variante fuer
alle Dateitypen - wer wissen will, ob es eine Notiz ist, fragt
path.extension(). Aufgebaut wird ueber std::fs::read_dir mit eigener
Rekursion; walkdir liegt zwar im Graph, iteriert aber flach, woraus einen
Baum zu bauen mehr Code waere.

Eingesammelt wird alles ausser Namen mit fuehrendem Punkt - Dateien wie
Ordner, womit .dionotes und .git ohne Ausnahmeliste wegfallen - und ausser
Symlinks, deren Verfolgung einen Zyklusschutz erfordern wuerde. Leere Ordner
werden angezeigt, sortiert wird Ordner-vor-Dateien und alphabetisch ohne
Ruecksicht auf Gross-/Kleinschreibung.

Der Aufklapp-Zustand liegt als HashSet<PathBuf> neben dem Baum, nicht darin:
Es gibt keinen Filewatcher, der Nutzer liest bei Bedarf neu ein - steckte
expanded im Knoten, klappte jeder Refresh saemtliche Ordner zu. Persistiert
wird er nicht.

Mit dem Baum entfaellt die Tab-Leiste im Editor und damit EDITOR_TABS, der
letzte Rest des in #5 dokumentierten Pflegepunkts. strum wird dadurch
nirgends mehr gebraucht und faellt samt strum_macros aus dem Graph.

Ausserdem entfernt: der Dioxus-Vorlagentext Hero samt header.svg, der nach
dem Oeffnen eines Workspace die rechte Haelfte mit ungestylten Werbelinks
fuellte. Home ist jetzt ein Empty-State.

assets/css/layout.css

@@ -80,6 +80,22 @@
     overscroll-behavior: contain;
 }
 
+/* Kopfzeile der Datei-Leiste: Beschriftung und Neu-einlesen. Bleibt stehen,
+   während der Baum darunter scrollt. */
+.files-bar-head {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: space-between;
+    gap: var(--dn-space-2);
+    padding: var(--dn-space-1) var(--dn-space-1) var(--dn-space-1) var(--dn-space-2);
+}
+
+.files-bar-empty {
+    padding: var(--dn-space-3) var(--dn-space-2);
+    color: var(--dn-fg-faint);
+    font-size: var(--dn-text-xs);
+}
+
 .editor-container {
     flex: 1;
     min-width: 0;